1
00:02:08,226 --> 00:02:12,806
��������˴�������� 
 ��������� 

2
00:02:25,240 --> 00:02:26,719
 �õ��� 

3
00:02:28,709 --> 00:02:32,877
 ���������� 
 ����?

4
00:02:32,102 --> 00:02:37,984
Ƥ�����е��ְ� ��ð� 

5
00:02:37,984 --> 00:02:41,653
 �õ��� ����ľС����� 

6
00:02:41,653 --> 00:02:44,952
 �õ� �������� 

7
00:02:45,475 --> 00:02:49,316
 ������������� 
 ������ 

8
00:02:59,027 --> 00:03:01,390
 �� 

9
00:03:03,053 --> 00:03:07,667
 �����ɾ�С��� 
 �� 

10
00:03:08,459 --> 00:03:15,288
 �⻹��ۮǰ���˵Ĳ�ˮ
 ��Ǹ û������׼�� 

11
00:03:15,300 --> 00:03:19,966
 ���ҵ���� ���в�������� 

12
00:03:19,966 --> 00:03:21,857
 ����� 

13
00:03:22,971 --> 00:03:29,154
 �ɾ�С����ʱ����?
 ��� 

14
00:03:29,154 --> 00:03:33,608
̻��ȥ���������?

15
00:03:33,608 --> 00:03:36,633
 ����gas

16
00:03:36,930 --> 00:03:42,537
 ����������� 
 �������ζ�Ŀ����� 

17
00:03:42,537 --> 00:03:46,123
 ��������� ��� 

18
00:03:47,160 --> 00:03:49,124
 �õ� 

19
00:03:57,769 --> 00:03:59,789
ʧ���� 

20
00:04:05,094 --> 00:04:06,572
 ������� 

21
00:04:09,942 --> 00:04:12,347
 ���Ŀ��� 

22
00:04:13,027 --> 00:04:15,362
 ������ 

23
00:04:16,012 --> 00:04:19,112
 ���ð� 

24
00:04:19,112 --> 00:04:21,901
 ������˼�� 
 ������ 

25
00:04:24,474 --> 00:04:29,663
 ��ʵ������������� 

26
00:04:31,682 --> 00:04:35,185
 ���μ���Ƚ�ʧ�� 

27
00:04:36,020 --> 00:04:39,208
 �����������������������?

28
00:04:39,208 --> 00:04:42,319
¿Qué es?
 �� 

29
00:04:43,474 --> 00:04:46,545
 ��Ǹ ��ĺ�ʧ�� 

30
00:04:46,545 --> 00:04:53,215
 �������������������� 
 ���������������

31
00:04:54,562 --> 00:04:57,675
�Ѳ����� û�о��� 

32
00:04:57,775 --> 00:05:01,040
 ��Щ���õ��� 

33
00:05:01,040 --> 00:05:05,476
 �ѻ�׼������ 
 ��ֻк���Ϳ����� 

34
00:05:05,476 --> 00:05:08,334
 ������û������ 

35
00:05:09,385 --> 00:05:12,203
ѻ������ѻ���� 

36
00:05:12,228 --> 00:05:16,553
 ��Ǹ ��������ѻ�� 

37
00:05:17,899 --> 00:05:21,631
 ������������ 

38
00:05:22,687 --> 00:05:25,746
 ����������ζ� 

39
00:05:42,204 --> 00:05:45,064
 �õ��� 
лл

40
00:05:47,080 --> 00:05:50,921
 ��������� 

41
00:05:51,005 --> 00:05:53,753
﻿

42
00:05:55,073 --> 00:05:58,346
 ��Ư���� ��Ů��ѧ���� 

43
00:05:58,346 --> 00:06:02,256
 ���˵ �　� 

44
00:06:03,123 --> 00:06:07,108
 ����������� 

45
00:06:07,108 --> 00:06:08,530
 ��ô��?

46
00:06:08,530 --> 00:06:14,260
 ����ֺ�糤���ѿɲ�����ȥ���� 

47
00:06:14,260 --> 00:06:17,274
 ����������GG������?
 ���� 

48
00:06:17,274 --> 00:06:20,165
 ���ʺ��㰡

49
00:06:20,165 --> 00:06:24,476
 ������ 
 ���ֵİ� 

50
00:06:24,476 --> 00:06:28,851
 �¿ ��ĵ���GG
 ����к������ 

51
00:06:28,951 --> 00:06:30,902
 ����?

52
00:06:30,902 --> 00:06:35,634
֮ǰ�㲻�Ǿ��빤������ 
 ��������������?

53
00:06:41,180 --> 00:06:42,775
 ����ζ

54
00:06:42,775 --> 00:06:44,996
 ����ѻ�� 
 �õ� 

55
00:07:02,598 --> 00:07:07,437
 ��ɳ�ù��ְ� �Ȼ�ȥ�� 

56
00:07:07,437 --> 00:07:11,308
 �糤����ȥ�　����� 

57
00:07:12,315 --> 00:07:14,551
 �������?

58
00:07:15,589 --> 00:07:18,290
 ��ɳ�ýƻ��� 

59
00:07:18,290 --> 00:07:21,489
 ��Ǹ�� �´�ѻ��ȥ�� 

60
00:07:22,329 --> 00:07:24,805
 ���ǵ�������� 

61
00:07:24,805 --> 00:07:30,689
 ���Ǽ�����ֺ�糤��?
 ����

62
00:07:32,084 --> 00:07:37,257
�����ú�˧ ������������ 

63
00:07:37,287 --> 00:07:40,845
 �������� 

64
00:07:41,041 --> 00:07:43,517
 �������ǵ� 

65
00:07:44,742 --> 00:07:50,870
¿Qué?
¿Qué es?

66
00:07:50,870 --> 00:07:55,717
 ��˵�������� 
 ������������������� 

67
00:07:56,358 --> 00:07:59,504
 ����� 

68
00:07:59,504 --> 00:08:04,157
 ���������л���� 

69
00:08:04,157 --> 00:08:05,435
′�������������������������� 

70
00:08:25,016 --> 00:08:25,981
 ��������λ?

71
00:08:26,981 --> 00:08:30,292
 ��������������� 

72
00:08:34,620 --> 00:08:37,036
 �糤 ��ô��?

73
00:08:37,036 --> 00:08:42,751
 ���Ϻ� ����ۮ��û�м����� 
 ������Щ���� 

74
00:08:42,751 --> 00:08:47,017
 ���ǿ��psi��������������� 

75
00:08:49,453 --> 00:08:52,010
 ����̫��Ǹ�� 

76
00:08:52,095 --> 00:08:56,302
 ������̫������ 

77
00:08:56,344 --> 00:08:59,660
¿Qué?

78
00:08:59,660 --> 00:09:02,417
 ����� 

79
00:09:02,957 --> 00:09:06,186
 �����? ̫���� 

80
00:09:07,253 --> 00:09:09,657
 ���ǵ��� 

81
00:09:09,657 --> 00:09:13,582
 ����� 
 ����ɷ���ְ� 

82
00:09:18,828 --> 00:09:22,739
̫̫������������ 

83
00:09:22,739 --> 00:09:27,663
 ��������� 

84
00:09:30,106 --> 00:09:34,452
 ���ʺ����������� 

85
00:09:34,762 --> 00:09:36,992
 ����������������� 

86
00:09:36,992 --> 00:09:39,408
 ����˵˵����������� 

87
00:09:39,408 --> 00:09:41,982
 ������̫���� 

88
00:09:42,909 --> 00:09:44,715
 ������ 

89
00:09:44,715 --> 00:09:49,564
 ��ʱ�������� ������ 

90
00:10:17,468 --> 00:10:20,681
ι�Ϲ� 

91
00:10:22,520 --> 00:10:26,542
 ���������������� 
Ŷ ������� 

92
00:10:26,542 --> 00:10:28,930
 ��������� 

93
00:11:08,352 --> 00:11:11,157
 ������

94
00:11:11,580 --> 00:11:14,568
�ɾ�С�� ��ô��?

95
00:11:15,764 --> 00:11:18,848
ڪ�������������� 

96
00:11:19,886 --> 00:11:22,516
ڻ�����ڼ�경���İ� 

97
00:11:22,516 --> 00:11:25,007
 ���ǵ� 

98
00:11:25,007 --> 00:11:28,280
 ������������������� 

99
00:11:28,580 --> 00:11:32,630
 ��������� 

100
00:11:32,630 --> 00:11:37,651
 ������ �ؼ�ʱ�Ѷ������� 
 ���� 

101
00:11:37,691 --> 00:11:40,180
ʧ���� 

102
00:11:46,832 --> 00:11:49,537
 ��ֻ֪�����Ϳ����� 

103
00:11:49,537 --> 00:11:52,937
 ����ǰͻ�����е���?

104
00:11:52,937 --> 00:11:55,624
 ���������ŵ� 

105
00:11:55,624 --> 00:11:57,790
 �����ɷ�� 

106
00:11:58,030 --> 00:12:02,069
 ���Ǽ�į�Ź�����İ� 

107
00:12:02,069 --> 00:12:04,699
 �Ų��� �벻ο˵���ֻ� 

108
00:12:04,699 --> 00:12:07,047
 ��������� 
 ���� 

109
00:12:07,047 --> 00:12:11,045
 ����������ȥ
 ��������������� 

110
00:12:11,045 --> 00:12:13,049
 ���．�������� 

111
00:12:17,241 --> 00:12:19,208
ס�ְ� 

112
00:12:19,208 --> 00:12:22,380
̫̫ ������� 

113
00:12:22,380 --> 00:12:24,754
 ���������� 

114
00:12:32,005 --> 00:12:33,954
 ������ 
Ϊʲô��?

115
00:12:34,691 --> 00:12:36,813
 ������� 

116
00:12:40,341 --> 00:12:44,080
ڻֱ��������� 
ס�� 

117
00:12:53,023 --> 00:12:55,487
 ����������� 

118
00:12:55,487 --> 00:12:58,903
 ���ɷ�þ�û�����˰�?

119
00:12:59,412 --> 00:13:01,489
 �������� 

120
00:13:07,390 --> 00:13:13,320
 ����������������� 

121
00:13:13,561 --> 00:13:15,952
 ����õ�������� 

122
00:13:15,952 --> 00:13:17,531
 ����� 

123
00:13:19,007 --> 00:13:21,271
 ��� �� 

124
00:13:25,823 --> 00:13:29,818
 ���기ɰ� 

125
00:13:30,554 --> 00:13:34,319
 ���� ���� 

126
00:13:54,067 --> 00:13:55,960
 �������� 

127
00:13:57,723 --> 00:13:59,985
 ������������������ 

128
00:13:59,985 --> 00:14:01,635
 ����� 

129
00:14:05,047 --> 00:14:08,391
 ���������?

130
00:14:09,543 --> 00:14:14,492
�����е������������� 

131
00:14:27,982 --> 00:14:28,982
 �ð������� 

132
00:14:40,392 --> 00:14:41,654
 �� 

133
00:14:45,283 --> 00:14:49,007
 �ɷ����������?

134
00:15:01,129 --> 00:15:02,420
 ���� 

135
00:15:10,486 --> 00:15:12,376
 ������ 

136
00:15:15,495 --> 00:15:17,682
 �������������?

137
00:15:18,292 --> 00:15:21,381
ڻ������� 

138
00:15:31,374 --> 00:15:33,766
ס�ְ� 

139
00:15:58,310 --> 00:16:01,786
 �������� ��ο

140
00:16:03,604 --> 00:16:06,081
 ��οϲ���� 

141
00:16:09,120 --> 00:16:11,983
 �������� 

142
00:16:14,599 --> 00:16:17,270
 ����� 

143
00:16:26,162 --> 00:16:28,510
 �����ȥ

144
00:16:34,550 --> 00:16:37,295
 ����� 

145
00:16:40,552 --> 00:16:42,786
 ���� 

146
00:16:46,709 --> 00:16:48,317
 ���� 

147
00:17:08,955 --> 00:17:12,765
 �̲�ס�� 
 ������ 

148
00:17:16,419 --> 00:17:20,205
 ��ô�� ���� 

149
00:17:24,543 --> 00:17:25,013
 ���е� 

150
00:17:25,013 --> 00:17:27,118
 ������� 

151
00:17:31,470 --> 00:17:33,985
 ������� 

152
00:17:48,219 --> 00:17:53,954
̫̫��СѨ�ð��� 
 ���ȥ����� 

153
00:18:02,543 --> 00:18:05,534
 �̲�ס�Ͳ���̫̫

154
00:18:10,278 --> 00:18:15,472
ϲ�����ٵİ� 
 �뱻�ٲ�������İ�?

155
00:18:15,472 --> 00:18:18,646
 ���� ���������� 

156
00:18:24,260 --> 00:18:26,753
СѨ���� 

157
00:18:37,019 --> 00:18:44,028
 ������� 

158
00:18:38,084 --> 00:18:39,976
ϲ���Ϳ������ 

159
00:19:10,581 --> 00:19:17,027
̫̫ �����СѨ̫����� 

160
00:19:17,591 --> 00:19:20,397
 ���ѽ

161
00:19:38,029 --> 00:19:40,907
 ��� 

162
00:19:41,256 --> 00:19:44,414
 ����� 

163
00:19:57,667 --> 00:20:02,364
 �ÿ�� �ÿ�

164
00:20:07,634 --> 00:20:12,061
 ���������� 

165
00:20:46,376 --> 00:20:49,324
̫̫�������ð� 

166
00:20:52,534 --> 00:20:55,456
 �������Pueblo�� 

167
00:20:56,516 --> 00:20:59,494
 ���ɷ������������?

168
00:20:59,494 --> 00:21:04,280
 �ִ���ͦ �������ио� 

169
00:21:28,057 --> 00:21:30,291
 ������ 

170
00:21:39,293 --> 00:21:41,871
̫̫Ͳϲ������������� 

171
00:22:10,723 --> 00:22:13,553


172
00:22:26,746 --> 00:22:28,746
 ���ζ������ ̫̫

173
00:22:46,520 --> 00:22:50,180
����̫̫�����СѨ

174
00:23:15,068 --> 00:23:19,648
 ����̫̫���逿

175
00:23:27,025 --> 00:23:28,635
 ������ 

176
00:23:46,970 --> 00:23:52,313
 ���� 

177
00:24:11,443 --> 00:24:13,080
 ��Ѫ���� 

178
00:24:18,285 --> 00:24:23,347
̫̫֪����?�Ѻ�������������� 

179
00:24:48,547 --> 00:24:53,174
 �������?
 ��Ѫ���� 

180
00:24:53,993 --> 00:24:56,089
 ������ 

181
00:25:12,647 --> 00:25:16,487
 ��Ѫ��ͣ����?
 ��Ѫ

182
00:26:05,584 --> 00:26:08,256
 ��ô��?����� 

183
00:26:11,257 --> 00:26:13,264
 ��Ѫ

184
00:26:27,632 --> 00:26:36,345
 �к�֪�������ϲ������Ѳٵ� 

185
00:26:36,345 --> 00:26:38,570
 ���ǵ� 

186
00:26:41,558 --> 00:26:44,665
 ����л�Ѽ��Ͳٵİ� 

187
00:26:58,196 --> 00:27:00,665
ס�ְ� 

188
00:27:31,000 --> 00:27:33,691
 ���� 

189
00:28:17,608 --> 00:28:19,558
 �������� 

190
00:28:21,792 --> 00:28:23,174
 ��Ѫ

191
00:29:02,440 --> 00:29:04,275
 ����� 

192
00:29:49,955 --> 00:29:55,821
 ���� 

193
00:29:59,520 --> 00:29:59,927
 ����� 

194
00:30:35,840 --> 00:30:37,958
ϲ���ѵļ���ô

195
00:30:50,716 --> 00:30:54,717
̫̫��СѨ�ð� 

196
00:31:00,469 --> 00:31:14,634
 ���ź���� 

197
00:31:09,186 --> 00:31:11,453
 ��Ѳ����İ� 

198
00:31:18,234 --> 00:31:20,370
ϲ����?

199
00:31:34,176 --> 00:31:36,085
 �ð� 

200
00:31:54,230 --> 00:31:57,006
 ����� 

201
00:32:19,930 --> 00:32:22,137
̫���� 

202
00:33:29,799 --> 00:33:31,923
̫����� 

203
00:33:34,445 --> 00:33:46,000
 ��Ѫ���� 

204
00:35:34,037 --> 00:35:35,671
 ��ɳ

205
00:35:37,264 --> 00:35:40,424
 ������� �Ϲ� 

206
00:35:40,449 --> 00:35:44,462
 ���������㲻�� ����ѻ�� 

207
00:35:44,743 --> 00:35:49,582
 �Ϲ� �ĸ��� 
 ��֪���� 

208
00:35:49,582 --> 00:35:51,659
ȥ���������˰� 

209
00:35:52,011 --> 00:35:54,771
 ��������̸ʲô�˰� 

210
00:35:56,209 --> 00:35:58,273
 ���� 

211
00:35:59,037 --> 00:36:05,737
 ���� 
 �����Ƿ����� �Ѿ�֪���� 

212
00:36:05,737 --> 00:36:08,596
 ����˯�� 

213
00:36:09,563 --> 00:36:14,983
 �Ϲ� ���� 
 ���� 

214
00:36:42,139 --> 00:36:48,110
 �����ú�˧ ����к������

215
00:36:48,320 --> 00:36:51,542
������������ 

216
00:36:51,542 --> 00:36:53,886
 ������ǵ� 

217
00:36:53,886 --> 00:36:56,004
 ��������� 
 ������ 

218
00:36:57,072 --> 00:36:59,775
 ����������ȥ
 �������������� 

219
00:36:59,775 --> 00:37:01,425
 �������������������������������������������������� 

220
00:37:24,098 --> 00:37:27,766
 ��˾�������������� 

221
00:37:27,748 --> 00:37:30,767
 ��æ�� ������?

222
00:37:31,545 --> 00:37:37,390
 ������ �������������������������������������������������� 

223
00:37:38,056 --> 00:37:41,134
 ����㶼û������ 

224
00:37:45,523 --> 00:37:47,649
 ����������?

225
00:37:47,649 --> 00:37:49,751
 ������ 

226
00:37:52,471 --> 00:37:53,817
 ���� ����Ж��Ҫȥ��?

227
00:37:55,286 --> 00:38:02,864
 ������æ ����и�����۲��Щ

228
00:38:03,087 --> 00:38:06,379
 ���� �Ǽҵꡭ

229
00:38:06,379 --> 00:38:12,193
 ���������������˰� 

230
00:38:13,347 --> 00:38:15,421
 ���� ������ 

231
00:38:15,500 --> 00:38:18,352
 ������ ���������� 

232
00:38:18,352 --> 00:38:21,353
 ������ 
 ���� 

233
00:39:03,007 --> 00:39:07,758
ι����ɾ� 

234
00:39:07,758 --> 00:39:12,395
 ���� Ϊʲô?

235
00:39:12,395 --> 00:39:14,318
 ����ô�����ﰡ?

236
00:39:16,007 --> 00:39:18,655
ʧ���� 

237
00:39:19,290 --> 00:39:23,007
 ���� ������ʲô�� 

238
00:39:23,777 --> 00:39:27,587
 ������﹤���˰� 

239
00:39:27,587 --> 00:39:29,221
 ��û������˵� 

240
00:39:30,004 --> 00:39:32,419
 ������쿪ʼ�İ� 

241
00:39:35,695 --> 00:39:39,575
 �糤���E�a� 

242
00:39:40,583 --> 00:39:42,946
 ���������� 

243
00:39:42,946 --> 00:39:45,379
 �������������� 

244
00:39:45,379 --> 00:39:48,167
 ����ľ ����� 

245
00:39:48,167 --> 00:39:50,401
 �õ� ��������� 

246
00:39:51,265 --> 00:39:55,704
 ��ɳ �ѵù��� ȥ������Ħ�� 

247
00:40:07,280 --> 00:40:10,450
 ������������ 
 ���ǵ�

248
00:40:10,648 --> 00:40:12,457
����� 

249
00:40:12,457 --> 00:40:14,747
ʲô������˵�� 

250
00:40:25,366 --> 00:40:28,500
 ���� 
 �����?

251
00:40:35,723 --> 00:40:37,288
 �������� 

252
00:41:10,486 --> 00:41:18,748
̫̫ ���л��������?

253
00:41:35,075 --> 00:41:36,992
 ������л�˵

254
00:41:39,397 --> 00:41:44,345
͡�����̫̫�͡� 

255
00:41:52,751 --> 00:41:55,341
 ���㲻ο���� 

256
00:41:55,341 --> 00:42:00,078
 �����ϴ���� ����ʱ�.

257
00:42:00,375 --> 00:42:01,896
 �� 

258
00:42:03,219 --> 00:42:07,560
 ������ο̫̫��������� 

259
00:42:07,796 --> 00:42:09,817
 ���ǲ���������ȥ�� 

260
00:42:09,817 --> 00:42:12,975
 �������ɷ������ 

261
00:42:14,099 --> 00:42:18,739
 ���������������?
 ���� 

262
00:42:18,739 --> 00:42:19,690
˵�� 

263
00:42:19,690 --> 00:42:25,267
 ������̫̫��������� 

264
00:42:25,267 --> 00:42:28,636
 ���Ѿ������������� 

265
00:42:39,361 --> 00:42:41,333
 ������� 

266
00:42:48,429 --> 00:42:49,856
 ���기ɰ� 

267
00:43:01,615 --> 00:43:04,037
 ������ 

268
00:43:09,349 --> 00:43:11,375
 ���� 

269
00:43:17,699 --> 00:43:21,242
 �������� 

270
00:43:37,598 --> 00:43:39,562
 ������ 

271
00:43:58,019 --> 00:44:01,222
 ���� 
 ���� 

272
00:44:05,645 --> 00:44:07,294
 ������ 

273
00:44:13,964 --> 00:44:15,315
 ������ 

274
00:44:18,400 --> 00:44:20,877
 �� 
 ���� ���� 

275
00:44:24,136 --> 00:44:25,556
 ���� 

276
00:44:30,784 --> 00:44:34,531
 ����������� 

277
00:44:35,081 --> 00:44:38,428
 ���가úõİ���� 

278
00:44:38,450 --> 00:44:40,767
 ���� 

279
00:44:41,767 --> 00:44:46,299
 �����������ȥ��?

280
00:44:49,057 --> 00:44:56,558
 �������� 
 �·��ѵ� 

281
00:45:09,340 --> 00:45:13,582
 ����� 

282
00:45:44,400 --> 00:45:46,506
 ��� 

283
00:45:55,288 --> 00:46:01,009
 �������������������������������������� 

284
00:46:15,917 --> 00:46:18,104
 ������� 

285
00:46:24,365 --> 00:46:29,896
 �������Ǻ�� 

286
00:46:40,336 --> 00:46:42,385
 ����� 

287
00:46:46,176 --> 00:46:47,562
 ���͞СѨ

288
00:46:47,562 --> 00:46:52,569
 ����� 

289
00:47:00,373 --> 00:47:02,963
̫̫�����

290
00:47:03,763 --> 00:47:07,644
̫̫���̲� 

291
00:47:34,780 --> 00:47:36,586
 ����� 

292
00:48:06,920 --> 00:48:10,635
̫̫������������������������� 

293
00:48:08,907 --> 00:00:01,000


294
00:48:23,015 --> 00:48:27,132
 ������̸ɰ� 
 ����������Ὺ�ŵ� �ǰ� 

295
00:48:27,132 --> 00:48:32,309
 ��������������������������������� 

296
00:49:06,438 --> 00:49:08,502
 ������� 

297
00:49:08,502 --> 00:49:11,715
 ���ɷ�ɵ������ 

298
00:49:50,473 --> 00:49:54,342
СѨ���˺ö�ˮ

299
00:49:59,202 --> 00:50:01,184
 �ѵ� 

300
00:50:13,786 --> 00:50:16,119
û���ɷ���ô���ҵظɹ��� 

301
00:50:17,792 --> 00:50:19,717
 �������ٹ�����?

302
00:51:53,933 --> 00:00:01,000


303
00:52:42,105 --> 00:52:44,895
 ����������� 

304
00:52:49,099 --> 00:52:52,132
̫̫Ҳ����� 

305
00:53:03,458 --> 00:53:05,331
 ����� 

306
00:53:48,337 --> 00:53:54,114
 �����?
 �ٵ��� 

307
00:53:56,785 --> 00:53:59,050
 ���� �� 

308
00:53:59,446 --> 00:54:02,049
 ��������Ϣ�� 

309
00:54:02,049 --> 00:54:04,622
û�� �������� 

310
00:54:04,622 --> 00:54:08,234
 ��ɳ �ҳ�ȥ��Щ���� 
 ���� 

311
00:54:13,197 --> 00:54:15,804
 ��ɳ��ð� 

312
00:54:15,804 --> 00:54:18,903
 �ù���ô���� ����Ľ

313
00:54:18,903 --> 00:54:23,027
˵ʲô�� ���Ϲ�Ҳ������ 

314
00:54:23,027 --> 00:54:28,031
 ������ ���������� 

315
00:54:29,798 --> 00:54:33,040
 �psi����糤��̫���� 

316
00:54:33,040 --> 00:54:41,258
 ���������������� 
Ϊʲô������糤��?

317
00:54:42,577 --> 00:54:44,759
 ���� 

318
00:54:46,919 --> 00:54:50,746
 ��ŷ����������Ů�˰� 

319
00:54:50,746 --> 00:54:52,382
 ��ŷ��?

320
00:54:54,147 --> 00:54:56,971
 ���ɷ���һ��û�ио� 

321
00:54:56,971 --> 00:55:03,740
 ���ǿ���������������� 
 ������������� 

322
00:55:06,684 --> 00:55:10,026
 ������������� 

323
00:55:12,330 --> 00:55:17,863
 �������ļ��Ͳ���′���СѨ

324
00:55:18,302 --> 00:55:21,420
˫�ָ����к��逿

325
00:55:22,059 --> 00:55:23,527
 ������ 

326
00:55:24,376 --> 00:55:27,675
 ���ֺ�˵���� 

327
00:55:28,689 --> 00:55:31,800
 ���������ٱ���ѻ���� 

328
00:55:32,337 --> 00:55:34,276
 ��� 

329
01:01:22,746 --> 01:01:27,258
 ����� 

330
01:01:27,075 --> 01:01:30,131
û�취 �ǹ����� 

331
01:01:30,131 --> 01:01:32,315
 ���� �Ϲ� 

332
01:01:34,290 --> 01:01:34,936
лл

333
01:01:35,140 --> 01:01:39,243
 ����о�������� 

334
01:01:39,243 --> 01:01:42,717
 �����Ǵ�����GG������ 

335
01:01:47,838 --> 01:01:53,222
 ���� 
лл ������� 

336
01:02:22,703 --> 01:02:27,192
 ���ټ� 

337
01:02:27,118 --> 01:02:30,971
 �Ϲ� 

338
01:02:34,552 --> 01:02:38,946
 �Ϲ�����ȥ�� 

339
01:02:40,082 --> 01:02:42,105
 ���ֲŸ��Ѵ���?

340
01:02:42,105 --> 01:02:46,482
 ���������?

341
01:03:31,149 --> 01:03:33,630
 ����Ѫ�� 

342
01:03:39,224 --> 01:03:41,734
ѻֱ��Ѫ�� 

343
01:03:45,600 --> 01:03:51,222
 ���кֱ��ĸ���� 

344
01:04:03,601 --> 01:04:05,846
 �ѵ� 

345
01:04:12,550 --> 01:04:14,674
 �ù� 

346
01:04:29,083 --> 01:04:31,639
 ����� 

347
01:05:54,142 --> 01:05:56,970
 �����˷� 

348
01:06:01,131 --> 01:06:02,929
 ���� 

349
01:06:21,672 --> 01:06:22,972
 ��� 

350
01:06:28,052 --> 01:06:30,449
 �����?

351
01:07:02,028 --> 01:07:05,090
 ����Ѫ�� 

352
01:07:06,268 --> 01:07:08,991
 ��ôʪ�˰� 

353
01:08:04,133 --> 01:08:09,981
ת��ȥ ƨ�������� 

354
01:08:10,235 --> 01:08:12,884
 ����ѻ��� 

355
01:08:21,695 --> 01:08:24,106
 ���˰� 

356
01:08:31,397 --> 01:08:36,053
 ��ô������СѨ�� 

357
01:08:36,562 --> 01:08:39,394
 ���ѿ� 

358
01:08:43,033 --> 01:08:45,281
 ��Ư��� 

359
01:08:45,281 --> 01:08:47,870
 ������� 

360
01:08:56,960 --> 01:08:58,864
 ���滹�Ƿۺ�ɫ���� 

361
01:09:03,088 --> 01:09:05,845
 ��Ѫ���Ͱ� 

362
01:09:21,233 --> 01:09:23,183
 ������?

363
01:09:23,183 --> 01:09:24,733
 ���� 

364
01:09:37,459 --> 01:09:39,681
 �ð��� 

365
01:09:42,054 --> 01:09:47,521
СѨ�ﲻͣ������ˮ������ 

366
01:10:08,213 --> 01:10:12,676
 ��������� 

367
01:10:20,014 --> 01:10:24,345
 ���Ϲ��������Ŵ��������İ�?

368
01:10:28,993 --> 01:10:32,560
���ںͱ�����������˷ְ� 

369
01:10:35,773 --> 01:10:39,230
 �������̸ƨ��� 

370
01:10:40,532 --> 01:10:42,372
 �������� 

371
01:11:06,420 --> 01:11:08,470
 ��ôʪ���� 

372
01:11:31,227 --> 01:11:34,526
 ��Ͱ������ ������ 

373
01:11:55,400 --> 01:11:57,013
 ���� 

374
01:12:01,756 --> 01:12:04,093
 ��� 

375
01:12:20,645 --> 01:12:24,676
 ������� 

376
01:12:27,231 --> 01:12:30,063
 ���� 

377
01:12:55,949 --> 01:12:59,800
 ����ȥ��� 

378
01:13:09,085 --> 01:13:11,182
ڻֱ���� 

379
01:13:12,148 --> 01:13:17,451
̫̫�������� 

380
01:13:18,770 --> 01:13:22,927
 ����̫�˷��� 

381
01:13:23,749 --> 01:13:27,012
̫̫��С�� 

382
01:13:27,686 --> 01:13:31,121
 ���구����� 

383
01:13:39,391 --> 01:13:41,514
 ���� 

384
01:13:41,839 --> 01:13:43,902
 �úó�� 

385
01:13:52,221 --> 01:13:54,759
 ���� ���㰡

386
01:14:01,098 --> 01:14:02,851
 ��� 

387
01:14:06,119 --> 01:14:09,419
 ����� ����� 

388
01:14:16,196 --> 01:14:18,422
 ���� ���� 

389
01:14:25,020 --> 01:14:28,150
 ���뱻��ǿ��İ� 

390
01:14:29,058 --> 01:14:31,581
 �ٷ��� 

391
01:14:42,794 --> 01:14:44,205
 ���� 

392
01:14:59,279 --> 01:15:05,511
 ���� �ٳ������ 

393
01:15:13,574 --> 01:15:17,346
 ������� 

394
01:15:37,357 --> 01:15:40,439
 ����� 

395
01:15:54,491 --> 01:15:56,940
 ������ 

396
01:15:57,562 --> 01:15:59,798
 ������� 

397
01:15:59,798 --> 01:16:01,589
 ���� 

398
01:16:39,069 --> 01:16:40,546
 ������ 

399
01:17:02,471 --> 01:17:03,957
 ����� 

400
01:17:39,578 --> 01:17:41,517
 ��СѨ�� 

401
01:17:44,056 --> 01:17:45,767
 ��ˬ

402
01:19:59,467 --> 01:20:01,520
 �ѵ� 

403
01:20:02,428 --> 01:20:05,275
 ������ 

404
01:20:13,546 --> 01:20:15,286
 ��� 

405
01:20:49,486 --> 01:20:51,908
 ���� 

406
01:20:54,187 --> 01:20:59,419
 �ٰ����� 

407
01:21:26,606 --> 01:21:28,462
 ���� 

408
01:21:30,937 --> 01:21:34,040
 ����� 

409
01:21:48,465 --> 01:21:51,057
 ����� 

410
01:22:12,132 --> 01:22:14,311
̫���� 

411
01:22:28,528 --> 01:22:30,808
 ���� 

412
01:22:39,267 --> 01:22:45,656
 ���������� 

413
01:22:47,374 --> 01:22:49,150
 ������ 

414
01:22:56,346 --> 01:22:58,784
 ���� 

415
01:23:31,700 --> 01:23:34,418
 ������� 

416
01:23:37,416 --> 01:23:39,995
 �еúý�� 

417
01:23:41,042 --> 01:23:46,092
 �ú������������ 

418
01:23:59,630 --> 01:24:02,550
 ���� 

419
01:25:24,510 --> 01:25:29,022
 �����?������ 

420
01:25:32,272 --> 01:25:36,587
 ������������ 

421
01:25:37,738 --> 01:25:40,169
 �ٲ���̫̫�� 

422
01:25:49,349 --> 01:25:52,158
 ��㶯 ������

423
01:26:23,158 --> 01:26:28,044
̫̫�ı���̫������ 

424
01:26:32,047 --> 01:26:34,730
 ��������ɰ� 

425
01:26:36,684 --> 01:26:39,365
ƨ�������� 

426
01:26:47,195 --> 01:26:51,524
 ���������� 

427
01:26:51,877 --> 01:26:55,266
 ����� 

428
01:26:59,516 --> 01:27:01,378
̫���� 

429
01:27:14,518 --> 01:27:17,634
̫̫�û���� 

430
01:27:21,073 --> 01:27:23,225
 �������� 

431
01:27:30,575 --> 01:27:32,354
 �� 

432
01:28:10,385 --> 01:28:11,791
 ������ 

433
01:28:27,582 --> 01:28:31,392
̫̫СѨҲ���ʹ

434
01:28:40,644 --> 01:28:42,386
 ������ 

435
01:28:52,824 --> 01:28:56,990
ϲ��������� 

436
01:29:18,010 --> 01:29:20,885
 ��� 

437
01:29:58,498 --> 01:30:01,631
 ��ˬ �������� 

438
01:30:06,278 --> 01:30:08,800
 �����˰� 

439
01:30:41,050 --> 01:30:42,651
СѨ̫���� 

440
01:31:29,068 --> 01:31:31,885
 �ٲ�� 

441
01:32:12,019 --> 01:32:13,631
 ��� 

442
01:32:53,034 --> 01:32:55,784
 �����?

443
01:32:56,461 --> 01:32:58,912
 ��������� 

444
01:33:03,045 --> 01:33:05,396
 ���������?

445
01:33:07,058 --> 01:33:09,238
 �ò���?

446
01:33:11,437 --> 01:33:13,700
 ��������?

447
01:33:14,310 --> 01:33:16,489
 ���� 

448
01:33:20,113 --> 01:33:24,329
 ���� 
 �������� 

449
01:33:25,560 --> 01:33:27,270
 ��ˬ�� 

450
01:33:34,486 --> 00:00:01,000


451
01:35:07,746 --> 01:35:12,403
 �Ѿ�11���� ����ȥ������?

452
01:35:12,403 --> 01:35:17,351
 ��������������� 

453
01:35:18,060 --> 01:35:19,727
Ϊʲô��?

454
01:35:19,727 --> 01:35:25,158
 ������ϴ��������� 

455
01:35:25,446 --> 01:35:28,941
 ������������� 

456
01:35:30,049 --> 01:35:31,471
 ������ 

457
01:35:31,612 --> 01:35:35,996
 ���϶������������� 

458
01:35:41,228 --> 01:35:43,919
 ���′��� ����� 

459
01:35:44,899 --> 01:35:48,071
 ��Ǹ ��Ҫ��ȥ�� 

460
01:35:48,071 --> 01:35:50,135
 ���Ϲ���?

461
01:35:50,170 --> 01:35:52,823
 �������� 

462
01:35:52,931 --> 01:35:57,074
 ��ɳ��ŻҲ���jjing

463
01:35:57,074 --> 01:36:01,709
 ����Ц�� �ټ� 
 �ټ� 

464
01:36:06,047 --> 01:36:10,827
 ��������������������������������������


